See how Ash stumped Rajini!

One that was recently discovered is her quick grasp of languages. And the unit which discovered this secret is none other than Shankar’s Endhiran when the pretty babe held her own against our glib-talking super-talking Superstar. “Since Tamil isn’t really familiar territory for Aishwarya, everyone, including Rajini sir and director Shankar, was ready for several re-takes while she was memorising her lines.”  To everyone’s surprise, Aishwarya got a grip of the language in no time at all. “She was rattling off the dialogues and getting the hang of the emotions with equal skill in both the Hindi and Tamil takes. This very much impressed Rajini sir, who has waited for years to work with Aishwarya.” Now, the buzz in the Endhiran unit is that they are planning to retain her Tamil lines in the final print.